> 25/03/2004 ½×¾Âºô¯¸¥¿¦¡±Ò¥Î §ó¦h...... ¥Î¤á¦W¡G ±K½X¡G    §Ñ°O±K½X ±z¬O²Ä ¦ì³X«È

¦¨¥ß¥Øªº ­»´äµo®i½×¾Â¬O¬°¤F­»´ä¾ãÅéªø»·§Q¯q¦Ó¦¨¥ß¡C½×¾Â¬°­»´äªÀ·|´£¨Ñ¤@­Ó²z©Ê¤ÀªR©M¨ã«Ø³]©Ê¹ï¸Ü©M¥æ¬yªº¥­¥x¡A¥H­Ò¾É¦hºØ·N¨£¡AÅý­»´ä¦U¬É§O¡B¦U¶¥¼h¥i¥H¾®»E´¼¼z¡A¶°«ä¼s¯q¡A¦@¦P«Ø¥ß¤@­Óí©w¦Ó¶}©ú¡A¦Û¥Ñ¦Ó¥­µ¥¡A°í¦uªkªv¡A¤¬¬Û´L­«©M¥]®eªº¦h¤¸¤ÆªÀ·|¡C ½×¾Âªº°ò¥»¥ß³õ¬O¤ä«ù¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©MºûÅ@¨ä¾Ëªk¡F¤ä«ù­»´ä¯S°Ï¬F©²¥ô¦ó²Å¦X´ä¤Hªø»·¤Î¾ãÅé§Q¯qªº¬I¬F¡A©M¤ä«ù¸¨¹ê°ò¥»ªk¡B¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªvªº¤è°w¬Fµ¦¡C ½×¾Â´L­«©MºûÅ@­»´ä¹F­P¦¨¥\ªº¸gÅç¡A³o¥]¬A¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¡B¤½¥­Ävª§¡B§Cµ|²vªºÂ²³æ©M¤p¬F©²ªº­ì«h¡C¦b³Ð´Iªº¦P®É¡A½×¾Â¤]¤ä«ù§ß§U®z¶ÕªÀ¸s¡A¼W¥[ªÀ·|¤ºªºµo®i¾÷·|¡A¥H¨D¾ã­ÓªÀ·|¥i¥H¤À¨É¸gÀÙµo®iªº¦¨ªG¡C ¦bí©wªº°ò¦¤W¡A½×¾Â¤ä«ù´`§Çº¥¶i¦aµo®i¥Á¥D¡C ¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤»¤é ¸³¨Æ·|¦¨­û(Board of Trustees): ³¯±Ò©v(¥l¶°¤H)    ±ç°ê½÷(°Æ¥l¶°¤H)    ¾GÄ£´Å    ¾G®a¯Â   ³¯®¶±l   ±i§Ó­è ²z¨Æ·|¦¨­û(Council Members): ¤ý©¾¯°  ¤ý­^°¶  ¥î°û´@  ¤Õ¥O¦¨  ¦¶¸Î­Û  ¦ó¦w©g  §f§µºÝ  §õ¤j§§  §õ§ÓµØ §õ±Ò©ú  §õÚZªâ  ¨Lªø¬ê  ©P¼wº³  ªL«Ø±d  ªL¾Ä±j  ªô¯Eªi  «À¯ª½÷  ¬dÀ·¦¨ ¬xÀA¹b  ¬ö¤å»ñ  ­JÀ³´ð  ­ð®a¦¨  ®e¥Ã¸R  ±i§Ó­è  ±i«H­è  ±i®a±Ó  ±ä¸t¥É ±ç°ê½÷  ³\®a÷~  ³\¾å·u  ³¢¤å½n  ³¯«Ø±j  ³¯­Zªi  ³¯®¶±l  ³¯±Ò©v  ¶¾µØ°· ¶À´º±j  ·Å¤å»ö  ¹ùªø«°  ¹ù³Ó©÷  ¼Bºa¼s  ¼Ö¾d«n  ¾G§õÀAªâ   ¾G®a¯Â ¾GÄ£´Å  ¾HÆ[º½  ¿½°û¹ß   Áé§B¥ú  Ãö¦Ê»¨       ¡@

¤¤Àôªá¶é¹D1¸¹¤¤»È¤j·H61¼ÓA«Ç  Portion A, 61/F., Bank of China Tower, 1 Garden Road, Central, Hong Kong. ¹q¸Ü¡G (852) 2501 4923         ¶Ç¯u¡G (852) 2151 0848                 ¹q¤l¶l½c¡Ginfo@hkdforum.org.hk